Estás en:

La literatura como vicio moral

Mercè Ibarz

- ¿Hablamos de periodismo? Creo que eres una buena periodista y una crítica literaria excelente.

- Uf, para ser buena crítica me faltan muchísimas lecturas, muchísima cultura.

- Dejando a un lado tu modestia, el caso es que has hecho periodismo sobre todo en México, en castellano, en las publicaciones de tu hijo, Roger Bartra. Recuerdo ahora un largo artículo que aquí reprodujo Josep Ramoneda en La Vanguardia, hablando del V Centenario, a propósito de un libro de Carlos Fuentes.

- En los últimos tiempos, para Jornada Semanal, la revista que dirige Roger, debo haber reseñado entre veinte y treinta libros, en los veranos. Mis autores preferidos son todos los buenos que puedo leer. Durante años fui una fanática de Thomas Mann. Ahora tengo el afán de devorar los nuevos valores que se descubren en el mundo y en Cataluña.

La crítica literaria o artística también es periodismo. Está el periodismo bueno, denso, con ligereza de estilo, pero profundo de pensamiento, y el periodismo superficial y pedestre, como la mayor parte de la obra de Pla.

- Tú ya eras periodista antes del exilio.

- Aquí también hice crítica literaria, durante la guerra, de una manera breve y rápida. Sólo recuerdo dos críticas, aunque nunca más las he vueltas a ver. En una comentaba y elogiaba las traducciones, o una traducción, de Andreu Nin, poco después de su muerte, de la cual nadie osaba hablar públicamente, porque aquel sistema sembraba más terror que el de la FAI, que entonces acababa de ser derrotada. Y yo me arriesgué a hablar, indirectamente, a través de una valoración literaria, sin referirme explícitamente para nada a su desaparición. También comenté el Cant corporal de Agustí Bartra a quien entonces no conocía...

- Hiciste más que comentar libros: hacías entrevistas, publicabas artículos políticos breves y llegaste a dirigir un diario...

- Sí, claro, llegué a dirigir un diario, como tú dices, ¡porque todos los hombres de la redacción estaban en el frente!

- Y del periodismo de exilio, ¿qué salvas?

- La crítica literaria que hice durante 1956 en la Gaseta de Lletres. Estábamos hartos de que se publicaran cosas indignas sólo porque el que las perpetraba podía pagarse la edición y, encima, hartos de leer elogios. Yo dije que ya bastaba de dar por bueno todo lo que estaba escrito en catalán, que había que decir la verdad, hacer crítica de veras, y que yo lo haría. Y lo hice. Y suscité rencores furiosos.

- Desde 1904 hasta ahora has visto pasar muchas cosas [...] Socialmente hablando, ¿qué hechos te han marcado más positivamente?

- A los diez, once años, me interesaba por el curso de la I Guerra Mundial, leía las crónicas de Gaziel escritas desde París. En la escuela hablábamos. Chicas y chicos hacíamos como los mayores y nos declarábamos francófilos o germanófilas. Pero no me afligía; a aquella edad no podía ver ni comprender el horror que es la guerra. Tampoco comprendí la Revolución Rusa; no empezó a marcarme hasta años después. Conté cómo me había marcado para toda mi vida en un artículo que publiqué en México, en marzo de 1990, titulado "Quien pierde el mundo", donde explicaba que los de mi generación hemos pasado toda la vida conviviendo con el comunismo -a favor, en contra o neutrales, pero conviviendo- y la sensación, ante los acontecimientos actuales, de que se nos hundía lo que era nuestro mundo, a menudo cruel, sanguinario, pero nuestro.

En la adolescencia me marcaron las luchas del catalanismo, la agitación en las calles, las noticias de los "golpes de sable" en la Rambla (la policía, a caballo, pegaba con el sable plano, que no hacía sangre, no causaba heridas pero podía romper algún hueso) y los hechos sociales, para mí ya más lejanos: el obrerismo, el pistolerismo...
Sigue leyendo...

Si quieres citar esta página...

Actualidad literaria sobre Anna Murià en lletrA, la literatura catalana en internet (Universitat Oberta de Catalunya)

<http://lletra.uoc.edu/es/autora/anna-muria>

 
   

También te interesará

       
argus, els millors continguts literaris a internet
Viquilletra
Mestresclass
>>
>>