Estás en:

Gabriel Ferrater

Gabriel Ferrater: ¿un nuevo giro a la poesía catalana?

Xavier Macià (Universitat de Lleida)

La obra de Ferrater es la obra de un gran intelectual. Su gran versatilidad (fue matemático, lingüista, crítico literario, traductor, profesor universitario y escritor) hizo que su obra fuera muy variada: desde artículos sobre lingüística hasta importantes composiciones poéticas.

Reus, 1922 - Sant Cugat del Vallès, 1972. Poeta, crítico, traductor y lingüista

Gran lector, Ferrater conocía en profundidad a los autores anglosajones y alemanes de su época. En su poesía, en la que se reconoce el magisterio de Josep Carner y Carles Riba, y que él califica de "poesía de la experiencia", Ferrater huye del llamado "realismo histórico" tan invocado en la década de los sesenta.

La trayectoria intelectual y poética de Gabriel Ferrater i Soler comprende un periodo de tiempo relativamente breve (desde 1950 hasta 1972, año de su trágica muerte), pero intenso y brillante, y de un vigor intelectual y una calidad incuestionables.

Gabriel Ferrater constituye un modelo de intelectual y de poeta heterodoxo y atípico, al menos dentro de los referentes de la época. Muy lejos del modelo de intelectual orgánico definido por Gramsci -del todo impensable en la Cataluña franquista-, y bastante alejado también del modelo resistencialista y patriotero, Ferrater se nos presenta básicamente como un hombre de letras liberal e independiente, escéptico, antiprovinciano, receloso de ideologías y dogmatismos, políticos o estéticos, y, por encima de todo, lúcido, iconoclasta y provocador. Un personaje poco convencional, autodidacta, riguroso, ameno, didáctico y siempre apasionado.

A Ferrater se le conoce básicamente como poeta, y es éste sin duda el ámbito donde consiguió unos resultados más remarcables, pero destaca también su actividad profesional como lector y director editorial, profesor y traductor, y es especialmente interesante su aportación como crítico de arte, lingüista y estudioso de la literatura. Son de referencia obligada, tanto por las lecturas que propone como por la forma de exponerlas, sus aproximaciones a la obra de Josep Carner, Carles Riba y J.V. Foix.

Vista en conjunto, su trayectoria intelectual es muy coherente y de una evidente complementariedad. Su producción no poética, a pesar del carácter parcial y en algunos casos inconclusa, deja entrever una clara unidad de intenciones y parece responder a un mismo proyecto voluntariamente global y que el mismo Ferrater definía, en una reseña publicada en Laye, como una exigencia básica del "trabajador de la cultura" moderno, para quien su trabajo no tiene que consistir en otra cosa que "en hacer su especialidad bastante robusta para absorber todo posible conocimiento e integrarlo en un sistema expresivo organizado y dinámico".

Su breve obra lírica, de una gran fuerza y originalidad, se nos ofrece como una síntesis muy particular de tradición y modernidad, y como el resultado de la apropiación selectiva de las principales propuestas de algunos de los autores más importantes de la literatura catalana (March, Carner, Riba, Foix) y de la europea y norteamericana (Catulo, Chrétien de Troyes, Villon, Baudelaire, Rimbaud, Frost, Graves, Pavese, Cavafis, Eliot, Lowell, Auden, Brecht...).

Autor nada susceptible de ser adscrito a ningún movimiento en particular, Ferrater representa la voluntad más clara de regeneración del sistema literario catalán en el periodo de la posguerra. Su poesía, escrita y publicada a lo largo de la década de los sesenta, en un momento crucial, de cambio y de polarización estética entre la tradición postsimbolista y el emergente realismo histórico, se convirtió, ella sola, en una tercera vía alternativa, sintetizadora, diferente y nueva, y muy atenta a la evolución de la lírica contemporánea. Con todo, su poesía no despertó interés hasta 1968, cuando empieza el repliegue del realismo histórico, y sobre todo a partir de su muerte. Pero la reivindicación y la irradiación real del modelo que supuso Ferrater, decisivo para entender la poesía catalana actual, no tendrá lugar hasta la década de los ochenta, coincidiendo con la publicación de su obra póstuma. Sigue leyendo...

Si quieres citar esta página...

Actualidad literaria sobre Gabriel Ferrater en LletrA, literatura catalana en internet (Universitat Oberta de Catalunya)

<http://lletra.uoc.edu/es/autor/gabriel-ferrater>

 
   

multimedia sobre el autor

más

       

También te interesará

       
argus, els millors continguts literaris a internet
Viquilletra